?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous Next Next
О сербской литературе - homo legens
Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique
sibkron
sibkron
О сербской литературе
Читаю Зорана Чирича. Задался вопросом, что ж такого интересного происходило в литературе в 20-21 веке в Сербии. Список составил на основе сайта: http://www.znaksagite.com/diskusije/index.php?topic=9347.0

Наиболее упоминаемые авторы:

1. Данило Киш (Клепсидра, Урок анатомии, Могила для Бориса Давидовича)
2. Александр Тишма (Употребления человека)
3. Иво Андрич (Травницкая хроника, Мост на Дрине)
4. Меша Селимович (Дервиш и смерть, Крепость)
5. Милорад Павич (Пейзаж, нарисованный чаем, Внутренняя сторона ветра, Русская борзая, Хазарский словарь)
6. Горан Петрович (Атлас, составленный небом, Осада церкви Святого Спаса, Книга с местом для свиданий)
7. Добрица Чосич (Времена смерти, Корни, Деобе)
8. Борислав Пекич (Как успокоить вампира, Время чуда, Бешенство, Паломничество Арсения Ньегована)
9. Милош Црнянский (Переселение, Роман о Лондоне)
10. Светислав Басара (Сказание о велосипедистах)
11. Растко Петрович (Шестой день, Люди говорят)
12. Драгослав Михайлович (Как цвели тыквы, Чизмаши)
13. Бранислав Нушич. Автобиография
14. Давид Албахари (Приманка, Снежный человек)
15. Мирьяна Новакович (Страх и его слуга)
16. Бора Станкович. Дурная кровь

Кроме этого можно выделить Зорана Живковича, Владана Десницу, Бору Чосича, Зорана Чирича, Оскара Давичо, Гроздану Олуич. Кстати, Премия журнала НИН наиболее адекватно отражает картину сербской словесности.

Tags: ,

6 comments or Leave a comment
Comments
elenablondy From: elenablondy Date: December 4th, 2013 09:21 am (UTC) (Link)

Здравствуйте!

Скажите, а можно ли опубликовать ваш список на литературном портале Книгозавр?
Я ссылку на сайт поставлю отдельным комментарием, чтоб этот не свалился в спам.
с уважением
редактор
Елена Блонди
sibkron From: sibkron Date: December 4th, 2013 09:27 am (UTC) (Link)

Здравствуйте!

Публикуйте, мне не жалко:)

Edited at 2013-12-04 09:44 am (UTC)
elenablondy From: elenablondy Date: December 4th, 2013 09:57 am (UTC) (Link)

вот спасибо!

и ссылка

http://knigozavr.ru/2013/12/04/sibkron-o-serbskoj-literature/

я там поставила портрет Зорана Чирича с его сайта, небольшой. Надеюсь, вы не против?


)))
sibkron From: sibkron Date: December 4th, 2013 10:00 am (UTC) (Link)

Re: вот спасибо!

Не против:)
Yurii Nechiporenko From: Yurii Nechiporenko Date: May 4th, 2014 04:22 pm (UTC) (Link)

пекич

Любопытно, пробовал ли кто-то переводить Пекича "как успокоить вампира"?
sibkron From: sibkron Date: May 5th, 2014 12:40 am (UTC) (Link)

Re: пекич

Может, конечно, и пробовали, но такое у нас издать трудновато. Сербы как-то не особо у нас пользуются спросом, кроме Павича и Петровича.
6 comments or Leave a comment